在曼城vs哈德斯菲尔德一战赛前发布会上，瓜迪奥拉透露：阿圭罗膝盖术后恢复良好，“他能在世界杯前及时复出”。但阿根廷国家队的医疗团队却不这么认为。

  早在两周前的4月中旬，阿圭罗刚刚接受了左膝手术，阿根廷国家队医疗团队负责人达格斯蒂诺接受阿根廷电台表示：“我觉得阿圭罗不可能在世界杯100%恢复，这种伤绝对不是3-4周就能完全康复的。因为他的伤势很严重，所以接受手术后恢复得要比预期慢很多。”

  因为阿圭罗并不是从一开始发现膝伤就立即接受治疗的，3月底曼城对垒埃弗顿一役阿圭罗就因膝盖伤势休战，但他还是替补出战了4月初的曼彻斯特德比战，以及欧冠1/4决赛次回合曼城1-2利物浦一役——那是他最后一次为曼城出战，其实当时他伤得已很严重。

  随后，在4月17日，阿圭罗接受了手术，阿圭罗接受手术时距阿根廷世界杯首战差不多还有2个月时间，距桑保利宣布最终的世界杯大名单还有不到1个月时间。据福克斯体育在阿根廷队的线人曝料，桑保利准备用特维斯替代阿圭罗，即便野兽也离开国家队许久。

  但瓜迪奥拉在5月初的一席话可能改变阿圭罗的境遇，瓜帅坚信阿圭罗能赶上世界杯，他说：“库加特医生告诉我阿圭罗能在世界杯前及时复出。”《转会市场》伤停消息显示：阿圭罗伤停39天，在5月16日也就是世界杯大名单公布1天后，阿圭罗就能复出重返绿茵场。