在皇马官宣C罗加盟尤文图斯的同时，C罗个人也通过皇马官网发表了自己的离别感言，全文如下：

首先我想说，在皇马与马德里这座城市的这9年，可能是我人生中最开心的时光。我对这支球队只有感激之情，在这我一直感受到所有人的爱与尊重。

但我认为现在是时候翻开人生新的篇章了。这也是为何我要求俱乐部同意我的转会申请。我请求大家，尤其是我的球迷们，理解我的决定。

这九年的时光十分美妙，也别具意义。它既是激动人心的九年，也是充满挑战的九年，因为在皇马你必须以很高的标准要求自己。但没有人比我更清楚，我在这可以一直享受到足球更我带来的快乐。

无论场上还是场下，我的队友一直很棒，他们让我感受到这个群体的温暖。我们一起在5年里赢了4座欧冠，其中还有难以置信的3连冠。而在个人层面，我拿到了4座进球和3座金靴。这些都是这我在这家卓越的俱乐部时所获得的荣誉。

皇马征服了我的心和我的家庭，这也是我为何反复表达对这家俱乐部的感激之情：感谢俱乐部，感谢主席，感谢总监，感谢我的同事，感谢所有的技术人员，队医，体能教练，以及其他出色的员工。是你们让这里运转的如此流畅，每个细节都臻于完美。

同时，我还要尤其感谢球队的球迷和西班牙的足球联赛。在这九年里，我能一直面对许多伟大的球员。在此我对他们致以崇高的敬意。

现在我的事业进入新的阶段，虽然我离开了球队，但这件球衣，这枚队徽，这座球场都会永远在我心中留下烙印。无论我走到哪里，我都一直会把这里当做我的主队。

感谢所有人，最后，如当年我来到这里一样：

加油，马德里！